Gumagana ang mga spot sa Hossegor, Seignosse at Capbreton sa buong taon. Ang panahon ng pagtaas ng tubig at pag-alon ay lubhang nakakaapekto sa kalidad ng alon, at ang mga pampang ng buhangin ay patuloy na nagbabago, kaya huwag mag-atubiling magtanong sa mga lokal tungkol sa kasalukuyang mga kondisyon ng pag-surf.
Ang taglagas ay ang pinakamagandang panahon para tamasahin ang mga lugar ng Hossegor area. Ang mga bata ay bumalik sa paaralan, ang mga matatanda ay bumalik sa trabaho, ang tubig ay mainit pa rin at ang mga alon ay lumalaki at mas pare-pareho. Ang mga low-pressure system ay nagsisimulang mabuo sa North Atlantic at nagpapadala ng mga linya ng swell na diretso sa mga beachbreak ng France.
Maganda rin ang taglamig, hangga't handa kang hamunin ng nagyeyelong temperatura.
Sa Tag-araw, ang pag-surf ay hindi gaanong pare-pareho at mas maliit. Maaari ka ring makaharap ng ilang mga flat spell kung ikaw ay malas... Ito ay isang panganib na gawin -o hindi- kung gusto mong mag-surf sa boardshorts (o bikini). Ngunit kakailanganin mo ring harapin ang karamihan, na hindi nangangahulugan na hindi mo na mae-enjoy ang ilang epic session, lalo na kung handa ka nang maglakad at mag-explore.