E shebaneng le Letša la Hossegor le limithara tse 400 feela ho tloha mabopong a matle a lehlabathe, Hortensias e fana ka bolulo bo mabothobotho bo etselitsoeng boiketlo ba ho qetela 'me e na le letangoana la ho sesa le futhumetseng le kantle.
Likamore tsa Les Hortensias du Lac li ntle ebile li khabisitsoe ka bokhabane. Li na le lisebelisoa tsohle tsa sejoale-joale ho kenyelletsa Wi-Fi ea mahala, minibar ea mahala le lisebelisoa tsa sejoale-joale tsa en-suite.
Qala letsatsi hantle ka lijo tsa hoseng tse monate tsa buffet. Ka mor'a letsatsi lebōpong la leoatle u ka natefeloa ke lino tse seng kae le ho loma ho ja sebakeng sa phomolo se khahlehang sa hotele. Khahla pono e makatsang ea panoramic. Phomola ka buka e ntle holim'a lisofa tse majabajaba sebakeng sa ho bala.
Les Hortensias du Lac e na le sebaka se ikhethang pheletsong ea metsi. E fana ka phihlello ea lebopo la poraefete le pono ea panoramic.
Ho fanoa ka likoloi tsa mahala Les Hortensias du Lac, e leng se etsang hore e be motheo o motle oa ho hlahloba sebaka sa Landes le naha ea Basque. Har'a lintho tse ling tse ngata, ho na le lebala la kolofo le letle, lipapali tsa metsing, ho palama lipere le casino haufinyane.