Vendet në Hossegor, Seignosse dhe Capbreton punojnë gjatë gjithë vitit. Periudha e baticës dhe e valës ndikojnë në cilësinë e valës në mënyrë dramatike dhe brigjet e rërës ndryshojnë vazhdimisht, ndaj mos hezitoni të pyesni vendasit për kushtet aktuale të sërfit.
Vjeshta është stina më e mirë për të shijuar pikat e zonës Hossegor. Fëmijët janë kthyer në shkollë, të rriturit janë kthyer në punë, uji është ende i ngrohtë dhe dallgët bëhen më të mëdha dhe më të qëndrueshme. Sistemet e presionit të ulët fillojnë të formohen në Atlantikun e Veriut dhe dërgojnë linja të valëve që marshojnë drejt e në plazhet e Francës.
Dimri është gjithashtu i mrekullueshëm, për sa kohë që jeni gati të sfidoheni nga temperaturat e ftohta.
Në verë, surfimi është më pak i qëndrueshëm dhe më i vogël. Mund të përballeni edhe me disa magji të sheshta nëse jeni të pafat… Është një rrezik për të marrë -ose jo- nëse doni të shfletoni me pantallona të shkurtra (ose bikini). Por do t'ju duhet gjithashtu të merreni me turmën, gjë që nuk do të thotë se nuk do të jeni në gjendje të shijoni disa seanca epike, veçanërisht nëse jeni gati të ecni dhe të eksploroni.
