O lo'o va'ai atu i le Vaituloto o Hossegor ma e na'o le 400 mita mai matafaga oneone matagofie, ua ofoina atu e Hortensias ni fale mautotogi fa'apitoa mo le fa'amafanafanaga sili ma fa'aalia ai se vaita'ele fa'avevela matagofie i fafo.
O potu i Les Hortensias du Lac e matagofie ma matagofie le teuteuina. O lo'o fa'aalia uma mea fa'aonaponei e aofia ai le Wi-Fi e leai se totogi, se mini mini ma fale fa'aonapo nei.
Maua le aso i se amataga lelei i le taumafataga manaia o le taeao. A mae'a se aso i le matafaga e mafai ona e fiafia i nai meainu ma se 'ai e 'ai i le fale talimalo matagofie o le faletalimalo. Matamata i le vaaiga mata'ina. Malolo ma se tusi lelei i luga o sofa mafanafana i le nofoaga faitau.
Les Hortensias du Lac o loʻo faʻaalia se tulaga tulaga ese i le auvai. E ofoina atu le avanoa i se matafaga tumaoti ma se vaaiga mamao.
O lo'o tu'uina atu paka ta'avale e leai se totogi i Les Hortensias du Lac, ma avea ma nofoaga lelei mo le su'esu'eina o le itulagi o Landes ma le atunu'u Basque. Faatasi ai ma le tele o isi gaioiga, o loʻo i ai se malae tapolo matagofie, taʻaloga vai, tietie solofanua ma se kasino lata ane.