L-ispots f'Hossegor, Seignosse u Capbreton jaħdmu s-sena kollha. Il-perjodu tal-marea u tan-nefħa jaffettwaw il-kwalità tal-mewġ b'mod drammatiku, u l-banek tar-ramel jinbidlu kontinwament, għalhekk toqgħodx lura milli tistaqsi lin-nies tal-lokal dwar il-kundizzjonijiet attwali tas-surf.
Il-ħarifa hija l-aħjar staġun biex tgawdi l-postijiet taż-żona ta 'Hossegor. It-tfal reġgħu lura l-iskola, l-adulti lura fuq ix-xogħol, l-ilma għadu sħun u l-mewġ jikber u aktar konsistenti. Is-sistemi ta' pressjoni baxxa jibdew jiffurmaw fl-Atlantiku tat-Tramuntana u jibagħtu linji ta' nefħa jimxu direttament lejn il-beachbreaks ta' Franza.
Ix-xitwa hija kbira wkoll, sakemm tkun lest li tiġi sfidat mit-temperaturi tal-friża.
Fis-Sajf, is-surf huwa inqas konsistenti u iżgħar. Tista 'saħansitra tiffaċċja ftit perjodi ċatti jekk int sfortunat... Huwa riskju li tieħu - jew le - jekk trid tisserfja bil-boardshorts (jew bikinis). Imma jkollok bżonn ukoll li tittratta mal-folla, li ma jfissirx li ma tkunx tista' tgawdi xi sessjonijiet epiċi, speċjalment jekk tkun lest li timxi u tesplora.
