המקומות בהוסגור, סיינוסה וקפטרון עובדים כל השנה. תקופת הגאות והשפל משפיעים באופן דרמטי על איכות הגל, וגדות החול משתנות ללא הרף, אז אל תהססו לשאול את המקומיים על תנאי הגלישה הנוכחיים.
הסתיו הוא העונה הטובה ביותר ליהנות מהנקודות של אזור Hossegor. הילדים חזרו לבית הספר, המבוגרים חזרו לעבודה, המים עדיין חמים והגלים נעשים גדולים ועקביים יותר. מערכות הלחץ הנמוך מתחילות להיווצר בצפון האוקיינוס האטלנטי ושולחות קווים של נפילות צועדות היישר אל שברי החוף של צרפת.
החורף נהדר גם כן, כל עוד אתה מוכן להיות מאותגר על ידי הטמפרטורות הקפואות.
בקיץ, הגלישה פחות עקבית וקטן יותר. אתה עלול אפילו להתמודד עם כמה כישופים שטוחים אם אין לך מזל... זה סיכון לקחת - או לא - אם אתה רוצה לגלוש במכנסיים קצרים (או ביקיני). אבל תצטרכו גם להתמודד עם הקהל, מה שלא אומר שלא תוכלו ליהנות מכמה מפגשים אפיים, במיוחד אם אתם מוכנים לטייל ולחקור.
