Staðirnir í Hossegor, Seignosse og Capbreton vinna allt árið um kring. Flóða- og uppblásturstímabilið hafa verulega áhrif á gæði öldunnar og sandbakkarnir breytast stöðugt, svo ekki hika við að spyrja heimamenn um brimaðstæður núna.
Haustið er besta árstíðin til að njóta blettanna á Hossegor svæðinu. Krakkarnir eru komnir aftur í skólann, fullorðna fólkið aftur að vinna, vatnið er enn heitt og öldurnar verða stærri og stöðugri. Lágþrýstingskerfin byrja að myndast uppi í Norður-Atlantshafi og senda uppblásturslínur sem ganga beint inn í strandbreiður Frakklands.
Veturinn er líka frábær, svo framarlega sem þú ert tilbúinn að vera áskorun vegna frosthita.
Á sumrin er brimið minna stöðugt og minna. Þú gætir jafnvel lent í nokkrum sléttum galdra ef þú ert óheppinn... Það er áhætta að taka -eða ekki- ef þú vilt vafra í stuttbuxum (eða bikiní). En þú þarft líka að takast á við mannfjöldann, sem þýðir ekki að þú munt ekki geta notið einhverra epískra funda, sérstaklega ef þú ert tilbúinn að ganga og skoða.
