होसेगोर, सिग्नोस और कैपब्रेटन में जगहें साल भर काम करती हैं। ज्वार और उफान की अवधि लहर की गुणवत्ता को नाटकीय रूप से प्रभावित करती है, और रेत के किनारे लगातार बदलते रहते हैं, इसलिए स्थानीय लोगों से वर्तमान सर्फ स्थितियों के बारे में पूछने में संकोच न करें।
होसेगोर क्षेत्र के स्थानों का आनंद लेने के लिए शरद ऋतु सबसे अच्छा मौसम है। बच्चे स्कूल में वापस आ गए हैं, वयस्क काम पर वापस आ गए हैं, पानी अभी भी गर्म है और लहरें बड़ी और अधिक सुसंगत हो गई हैं। निम्न-दबाव प्रणालियाँ उत्तरी अटलांटिक में बनना शुरू हो जाती हैं और बाढ़ की रेखाएँ सीधे फ्रांस के समुद्र तट की ओर बढ़ती हैं।
सर्दियाँ भी बहुत अच्छी होती हैं, जब तक आप जमा देने वाले तापमान की चुनौती का सामना करने के लिए तैयार रहते हैं।
गर्मियों में, लहरें कम स्थिर और छोटी होती हैं। यदि आप बदकिस्मत हैं तो आपको कुछ असफलताओं का भी सामना करना पड़ सकता है... यदि आप बोर्डशॉर्ट्स (या बिकनी) में सर्फ करना चाहते हैं तो यह जोखिम लेना या न लेना एक जोखिम है। लेकिन आपको भीड़ से भी निपटना होगा, जिसका मतलब यह नहीं है कि आप कुछ महाकाव्य सत्रों का आनंद नहीं ले पाएंगे, खासकर यदि आप चलने और अन्वेषण करने के लिए तैयार हैं।