Tha na spotan ann an Hossegor, Seignosse agus Capbreton, uile fosgailte gu dìreach ri sèid a’ Chuain Siar bho thaobh an iar-thuath gu taobh an iar-dheas, a’ tabhann measgachadh mòr de bhriseadh tràigh aig ìre cruinne, le tonnan gu leòr fad na bliadhna. Leis gu bheil an làn agus an t-sèid a’ toirt buaidh mhòr air càileachd na tuinn, agus na bruaichean gainmhich ag atharrachadh gu cunbhalach, mar sin na bi leisg faighneachd do mhuinntir an àite mu na suidheachaidhean surf a th’ ann an-dràsta.
Is e an fhoghar an ràithe as fheàrr airson surfadh san Fhraing. Tha a’ chlann air ais san sgoil, na h-inbhich air ais ag obair, tha an t-uisge fhathast blàth agus bidh na tonnan a’ fàs nas motha agus nas cunbhalaiche. Bidh na siostaman le cuideam ìosal a’ tòiseachadh a’ tighinn suas anns a’ Chuan Siar a Tuath agus a’ cur loidhnichean de mhàrsail a’ dol dìreach a-steach gu tràighean na Frainge. Tha an geamhradh math cuideachd, fhad ‘s a tha thu deiseil airson dùbhlan a thoirt dhut leis an teòthachd reòta.
As t-samhradh, chan eil an surf cho cunbhalach agus nas lugha. 'S dòcha gum bi thu fiù 's a' dol an aghaidh beagan gheasan rèidh ma tha thu mì-shealbhach ... Tha e na chunnart a ghabhail - no nach eil - ma tha thu airson surfadh ann an shortsboards no bikinis. Ach feumaidh tu cuideachd dèiligeadh ris an t-sluagh, agus chan eil sin a 'ciallachadh nach urrainn dhut cuid de sheiseanan mòra a mhealtainn, gu sònraichte ma tha thu deiseil airson coiseachd agus rannsachadh.
