An Treoir deiridh maidir le Surfáil sa Phortaingéil
Treoir surfála don Phortaingéil, Eoraip
Tá 7 phríomhlimistéar surfála ag an bPortaingéil. Tá 43 spota surfála ann. Téigh iniúchadh!
Forbhreathnú ar an surfáil sa Phortaingéil
Cé nach bhfuil Iarthar na hEorpa i gcónaí ar an gcéad réigiún a thagann chun cuimhne nuair a shamhlaíonn duine ceann scríbe surfála bona fide, d’fhéadfadh go mbeadh an Phortaingéil ar cheann de na roghanna is tarraingtí le haghaidh turas surfála ó thuaidh ón meánchiorcal. Tá an bia agus an fíon iontach (fáilte go dtí an Mheánmhuir Eoraip) agus ar phraghas réasúnta i gcomparáid le beagnach aon tír eile den chéad domhan. Tá na heispéiris stairiúla agus cultúrtha anseo gan dua; Chomhcheanglaíonn an Phortaingéil charm sean-domhan agus cathracha le taitneamhachtaí nua-aimseartha.
Níos tábhachtaí fós don chuid is mó de na surfálaithe, tá an cósta oscailte go forleathan d’aon atadh an Atlantaigh, rud a fhágann go mbíonn i bhfad níos mó laethanta le tonnmharcaíocht ná gan a bheith ann. Tá an cósta lán de chúinní, crannies, sceireacha, tránna, leaca, agus pointí. Is réigiún atá saibhir i dtonnta a bhfuil an comhsheasmhacht at ann chun cur leis an iliomad socruithe seo as a dtagann go leor tonnta inbhraite an chuid is mó de na laethanta, cuid acu foilsithe agus cuid eile nach bhfuil.
Tá an Phortaingéil ag éirí mar cheann scríbe surfála coitianta go tapa agus tá méadú ag teacht ar an turasóireacht go tapa. Fágann sé seo go mbíonn cúpla duine níos mó san uisce, ach freisin áiseanna iontacha agus siopaí surfála feadh an chósta ar fad. Ní bheidh ort a bheith ag scramadh chun céir uisce fuar a fháil anseo. Má fhaigheann tú deis a fheiceáil Nazaréin sos feicfidh tú cé chomh mór is atá spórt na tonnmharcaíochta tar éis dul i bhfeidhm ar an bPortaingéil. Go litriúil beidh na mílte ar aghaidh na haille le gean a chur ar na fir agus na mná ifrinn a bheidh i mbun an beithíoch. Is breá leis na Portaingéile surfáil, tá siad an-bhródúil as a gcósta saibhir, agus tá siad sásta an stróc a roinnt chomh fada agus a thugann tú do bhéasa.
Díreoidh an treoir seo ar mhórthír na Portaingéile, ach beidh a fhios ag tíreolaithe díograiseacha go bhfuil cúpla slabhra oileán atá mar chuid den tír freisin: An HAsóir agus Maidéara. Tá go leor tonnta cáilíochta ar na hoileáin bholcánacha seo, is cinnte gur fiú an turas iad.
Réigiúin Surfála sa Phortaingéil
Is féidir an cósta ar fad sa Phortaingéil surfable agus tá éagsúlacht mhaith de sosanna i ngach áit. Mar sin tá sé oiriúnach liosta a dhéanamh anseo do roinnt réigiún/limistéar a bhfuil tiúchan dlúth tonnta agus cultúr tonnmharcaíochta iontu seachas briseadh síos an chósta ar fad.
Peniche
Tá sé seo ar cheann de na ceantair is cáiliúla sa Phortaingéil, áit a mbíonn comórtas bliantúil de chuid an Chamchuairt Dhomhanda ar siúl ag an gcontae míchlúiteach. Supertubes. Níl i Peniche i ndáiríre ach seanbhaile iascaireachta atá anois ar cheann de na surfála is teo cinn scríbe, as a dtagann méid ollmhór turasóireachta. Is é seo an áit do scoileanna surfála, sealgairí bairille, agus iad siúd atá ag lorg oíche mhaith amuigh. Téann an leithinis amach díreach siar go deas, rud a chruthaíonn briseadh trá san Iardheisceart agus briseadh trá ar an taobh eile den Iarthuaisceart. Tá cúpla dingeacha agus briseadh sceireacha sa cheantar freisin. Bíonn rud éigin ag obair i gcónaí anseo, agus de ghnáth bíonn sé diabhal go maith.
Cascais
Ina luí jaunt an-ghearr ar shiúl ó lisbon, Is baile saoire coitianta é Cascais agus limistéar a thairgeann roinnt tránna áille, aillte, agus tonnta rippable. Tá na tránna go maith anseo, agus tá cúpla sceireacha/pointí a éiríonn go han-mhaith nuair a bhíonn an at in airde. Coitianta i rith an tsamhraidh le Lisbonites agus vacationers, teacht sa gheimhreadh le haghaidh níos lú sluaite, praghsanna níos saoire, agus tonnta níos fearr. Bhí imeachtaí ar siúl anseo ag turas domhanda na mban san am a chuaigh thart, agus cosúil le formhór na n-áiteanna eile sa Phortaingéil tá na háiseanna surfála gan líon.
Nazaréin
Tá an baile beag seo anois ar cheann de na suíomhanna surfála is cáiliúla ar domhan. Is briseadh trá trom dingeacha ag Praia de Norte an láthair ina gcastar na tonnta is mó ar domhan nuair a thagann fuinneamh mór. Tarlaíonn laethanta níos lú freisin agus éiríonn an sos inláimhsithe do dhaoine básaithe. Tá roinnt sosanna in aice láimhe freisin ar féidir leo níos mó foscadh a thairiscint ó na laethanta móra. Nuair a bhriseann sé anseo bíonn atmaisféar cosúil le féile ar na haillte agus ar an mbaile, déan cinnte cuairt a thabhairt.
Eiricéara
Cósta na Tá Ericeira ar cheann den bheagán réigiún idirnáisiúnta atá ainmnithe go hoifigiúil mar “World Surf Cúlchiste”. Tá éagsúlacht mhór tonnta i limistéar an-chomhchruinnithe ó leaca agus sceireacha den chéad scoth go tránna mushy thosaitheoirí. Meastar gurb é Ericeira príomhchathair surfála na Portaingéile agus níl ann ach turas gairid ón bpríomhchathair féin, rud a fhágann go bhfuil sé áisiúil ó aerfort Liospóin. Nuair a líonann na hataí cearta an cósta anseo, beidh an chuid is mó de bhuntáistí na Portaingéile i láthair, go háirithe ag bacach.
Algarve
Is é seo réigiún an Iardheiscirt agus tá cósta Thiar agus Theas aige. Is é an toradh a bhíonn ar an bhfuinneog leathan seo ná surfáil chomhsheasmhach ar feadh na bliana chomh maith le hiaschósta áit éigin nach bhfuil ráthaithe. Cosúil le gach ceann de na Portaingéile tá raon leathan de sosanna agus leibhéal deacrachta. Is féidir leat roinnt tonnta neamhphlódaithe a scóráil freisin má roghnaíonn tú dul i dtreo na bpáirceanna náisiúnta beagán ó thuaidh. Is eol freisin go bhfuil níos mó laethanta grianmhara ag an réigiún seo ná áit ar bith eile ar domhan, gan a bheith dona a bheith ag obair ar do chulaith fliuch!
Dul ann
Rochtain
Éasca mar pie le haghaidh beagnach aon láthair. Tá bonneagar iontach ag an bPortaingéil agus téann na bóithre beagnach gach áit ar an gcósta. Tá roinnt áiteanna iargúlta a mbeidh gá le 4×4 orthu chun an salachar agus na bóithre gainimh a láimhseáil, ach má tá cúram ar cíos agat ní gá é. Tá iompar poiblí go maith i Liospóin, ach beidh roinnt rothaí ag teastáil uait i ndáiríre turas surf.
Sluaite
Is féidir le sluaite a bheith beagán casta anseo ach amháin sna hionaid mhóra surfála. Smaoinigh Ericeira, Peniche, agus Sagres. Níl an cósta plódaithe ar chor ar bith, áfach. Tá go leor lineups folamh agus sosanna sceireacha neamhfhoilsithe a choinneáil do itch chun uaigneas bay. Bí deas le muintir na háite ag na spotaí seo agus seans go mbeidh siad cineálta go leor chun tú a thabhairt go dtí áit eile nach bhfuil aithne air.
Íseal líne
Ní áit í an Phortaingéil a gcaithfidh tú a bheith buartha faoin áitiúlacht. Mar a luadh thuas tá an cultúr anseo an-fháilte roimh dhaoine ón taobh amuigh, go háirithe iad siúd a bhfuil dea-bhéasa acu. Ní chiallaíonn sé seo go dtabharfaidh muintir na háite tonnta socraithe duit nuair a bhíonn na sosanna ar a ndícheall, ach go ginearálta, tá meas ar shuíomh an lineup. Ach amháin ag na tonnta is fearr agus is plódaithe (cosúil le bacach) an mbeidh vibe áitiúil ann.
Séasúir surfála agus cathain le dul
An t-am is fearr den bhliain le surfáil sa Phortaingéil
Agus í sa Leathsféar Thuaidh, faigheann an Phortaingéil na swells is mó agus is mó cáilíochta sna titeann agus sa gheimhreadh. Bíonn an tAtlantach an-ghníomhach de ghnáth, agus is annamh a théann sé níos mó ná lá nó dhó gan tonnta. Is é seo an t-am atá le teacht don surfálaí níos forbartha atá ag iarraidh na tonnta agus na coinníollacha is fearr a scóráil. Is gnách go mbíonn na spriongaí agus na samhraí níos lú, ach tá roghanna fós ann do thosaitheoirí agus uaireanta is féidir le at níos mó na laethanta te a lasadh. Tá an Algarve Is eisceacht é an réigiún, faigheann sé ats geimhridh Thiar/Iarthuaiscirt ar an gcósta atá ag féachaint siar, agus atanna samhraidh ar an gcósta atá ag féachaint ó Dheas. Is féidir le gaotha a bheith ina ábhar imní i bhformhór na séasúir ach amháin i gcás an titim. Tá sé beagnach i gcónaí níos deacra teacht ar an láthair amach ón gcósta ná an láthair a bhfuil an at buailte.
Teochtaí Uisce
Toisc nach bhfuil an Phortaingéil ró-mhór, ní athraíonn teocht an uisce ró-mhór ó Thuaidh go Deisceart. Ar ndóigh, beidh tránna an Tuaiscirt beagán níos fuaire, ach gan ach cúpla céim. Dírithe ar Peniche (thart ar dheis i lár an chósta) ardaíonn teocht an uisce go dtí na 20idí Celsius íseal sna samhraí agus titeann sé go 15 Celsius sa gheimhreadh. Oibreoidh 4/3 go breá ag na teochtaí ísle sin, ach roghnaíonn roinnt muintir na háite 5/4 nuair a ardóidh an ghaoth sa gheimhreadh. Teastaíonn culaith 3/2 nó culaith earraigh le samhraí ag brath ar rogha phearsanta.
Ní féidir Spotaí Surfála a Chailliúint
Supertubes
Le fáil i Peniche, is briseadh trá den scoth é seo i measc na ndaoine is fearr i Eoraip. Bíonn an láthair seo ina hóstach ar imeacht bliantúil WCT agus mar a thugann an t-ainm le fios freastalaíonn sé suas bairillí troma thumping thar gaineamh pacáilte crua. Féadann sé a bheith plódaithe go leor uaireanta, ach bíonn laethanta níos mó ag laghdú an chláir. Tá roinnt socruithe maithe anseo amach ó lamairne nó dhó chomh maith a thairgeann dingeacha géara tiubha. Focal comhairle: má cheapann tú nach bhfuil duine áitiúil chun an feadán a dhéanamh, is dócha go ndéanfaidh sé, mar sin ná stuáil isteach ar a ghualainn!
Nazaréin
Praia de Norte a thugtar air i ndáiríre, ach dá ngairtear an baile ina bhfuil sé le fáil go minic, tá an taifead domhanda ag an gcladach trá seo maidir leis na tonnta is mó riamh. Sa gheimhreadh éiríonn sé síos díreach go seasta os cionn 50 troigh, agus barrach surfing ainm an chluiche. Má tá an at beag brisfidh sé fós trom agus lag, ach beidh tú in ann é a stuáil. Cuireann aill a shíneann amach sa lineup an limistéar féachana foirfe ar fáil do na sluaite daoine a thagann nuair a bhíonn na tonnta mór. Is trá fhada í seo agus buaic na mórthonnta ag an taobh ó dheas.
bacach
Aimsíodh i Ericeira, bacach Meastar go bhfuil sé ar cheann de na tonnta is fearr san Eoraip. Pointe/sceir thréan, throm, mhear ar dheis atá ann a bhriseann thar ghrinneall carraige inmhíolaithe an t-úiscín. Tá bairillí fada, ballaí feidhmíochta, agus boird briste go léir coitianta anseo. Briseann sé taobh istigh de bhá beag álainn, agus de ghnáth líontar na haillte ar an imeall le grianghrafadóirí agus teaghlaigh ar laethanta grianmhara. Tá sé seo ar cheann de na spotaí is plódaithe sa Phortaingéil nuair is maith. Bí cinnte próifíl íseal a choinneáil má thugann tú cuairt.
Uaimh
Is log, leac toinne í seo. Tarraingíonn sé suas go crua as seilf carraige cothrom go minic as a dtagann liopaí iolracha agus sceireacha tirim ag bun na toinne. Is é an luach saothair ná bairille láimhe deise ultra domhain, tapa. Is áit é seo do shaineolaithe amháin, tabhair roinnt boird bhreise.
carcavelos
Ní hé seo an láthair is fearr ar domhan sa Phortaingéil, ach go stairiúil is é áit bhreithe na surfála Portaingéile é. Cuireann stráicí fada barraí gainimh beanna ardchaighdeáin ar fáil ar theorainn Liospóin agus Cascais. Atmaisféar iontach agus bailte agus tonnta maithe do gach cumas, is é seo an láthair le teacht leis an teaghlach ar fad.
sagres
Ní hamháin láthair amháin é seo, ach tá sé suite ar thaobh thiar theas na Portaingéile. Ciallaíonn sé seo fuinneog iomlán at 270 céim agus tonnta ar feadh na bliana. Is é seo croílár na surfála i nDeisceart na Portaingéile agus cuireann sé tonnta ar ardchaighdeán ar fáil do gach leibhéal. Tá roinnt sceireacha barreling ann do na surfálaithe níos airde agus briseadh trá níos fearr dóibh siúd atá ag foghlaim. Tá áit éigin amach ón gcósta i gcónaí chomh maith.
Aimsir
Tá aeráid chomhchosúil ag an bPortaingéil le cósta Iarthar na hEorpa ar fad. Tá samhraí te agus grianmhar. Tabhair sweatshirt nó seaicéad tanaí agus beidh tú díreach go maith. Éiríonn beagán brioscach san Fhómhair agus mar sin beidh cúpla sraith eile go deas agus bíonn clúdach scamall níos coitianta. Is é an geimhreadh an geimhreadh is fuaire agus is fliche, ach féadann laethanta grianmhara tarlú fós. Bí réidh le go leor laethanta gruama, áfach, tá go leor ceo agus scamaill ann. Is fearr líon maith sraitheanna a thabhairt ag an am seo, mar is minic a thosaíonn sé fuar ar maidin agus téamh suas tríd an tráthnóna. Ní éiríonn sé faoi bhun 5 nó mar sin Celsius ar an gcósta, fiú san oíche, mar sin ní gá a bheith buartha faoi theocht reo. Is féidir le hamanna lae sa gheimhreadh raon suas le 20 Celsius i lár na Portaingéile, ach beidh sé níos teo síos Theas.
Cuir ceist orainn
Treoir taistil surf an Phortaingéil
Faigh turais a oireann do stíl mhaireachtála solúbtha
teanga
Níor cheart go gcuirfeadh sé iontas ar bith gurb í an Phortaingéilis teanga oifigiúil na Portaingéile. Tá an teanga cosúil go leor le Spáinnis agus Iodáilis, beidh sé níos éasca ag cainteoirí na dteangacha sin Portaingéilis a phiocadh suas. Dóibh siúd nach bhfuil claonadh teanga acu, beidh formhór gach duine, go háirithe i gceantair turasóireachta, sásta Béarla a labhairt. Labhraíonn beagnach gach glúin óg Béarla agus bíonn fonn orthu cleachtadh a dhéanamh. Ar ndóigh tá sé buíoch as iarracht a dhéanamh an teanga áitiúil a labhairt, agus is féidir fiú roinnt frásaí difríocht mhór a dhéanamh agus tú ag caint le muintir na háite, féach thíos.
Frásaí Úsáideacha
Dia duit: Ola
Maidin mhaith: Bom dia
Dea-tráthnóna: Bom tarde
Oíche mhaith: Boa noite
Slán: Tchau
Le do thoil: Le do thoil
Go raibh maith agat: Obrigado/a (Úsáid “o” más fireann tú agus “a” más bean thú, ciallaíonn sé go litriúil “oibleagáid” agus tá tú ag tagairt duit féin)
Brón orm: Disculpe
Ní labhraím Portaingéilis: Nao falo Portugues.
An féidir linn Béarla a labhairt?: Podemos falar em ingles?
Roinnt Nótaí Cultúrtha
Go ginearálta bíonn na Portaingéile an-fháilteach, ach de ghnáth bíonn siad beagán ar an taobh forchoimeádta. A bheith glórach go poiblí tarraingeoidh sé aird, déan iarracht próifíl níos ísle a choinneáil.
Tá teaghlach ollmhór sa Phortaingéil. Déanfaidh sé trump ar aon chaidreamh eile, fiú i ndéileálacha gnó. Ná bíodh iontas ort má chuireann d’óstach Airbmb d’áirithint ar ceal ag an nóiméad deireanach mar gur tháinig a n-uncail go dtí an baile mór agus go dteastaíonn áit chónaithe uaidh.
De ghnáth ní bhíonn beannachtaí ach lámha a chroitheadh. Beidh cairde agus teaghlaigh barróg go ginearálta (d'fhir) nó póg amháin ar an leiceann (do mhná). Nuair a bhíonn amhras ort is fearr barróg nó croitheadh láimhe.
Tá meas tábhachtach anseo. Gléasann daoine go maith anseo agus gheobhaidh tú seirbhís níos fearr má ghléasann tú suas seachas anuas. Má thugtar cuireadh duit teacht chuig teach tabhair leat bronntanas beag. Tabhair aghaidh ar na daoine a fhreastalaíonn ort ag bialanna nó siopaí mar “senhor” (a dhuine uasail) nó senhora (mam), rachaidh sé i bhfad uait.
Clúdach Cille agus Wi-Fi
Tá an Phortaingéil ar fad clúdaithe sa tseirbhís. Tá sé an-simplí agus ar phraghas réasúnta cárta SIM nó fón dóire a fháil agus tú anseo. Is iad Meo agus Vodafone na soláthraithe móra. Tá Wi-Fi uileláithreach freisin, níl sé deacair caifé nó bialann leis an idirlíon a aimsiú. Tá sé thar a bheith deacair óstán nó lóistín Airbnb a fháil gan idirlíon, agus bíonn luasanna an-mhaith go ginearálta.
Forbhreathnú Ginearálta ar Chostais
Mar a luadh thuas, tá an Phortaingéil ar an taobh is saoire de rudaí san Eoraip. Is cinnte go n-athraíonn an costas de réir an tséasúir, ach is í an bhuaicshéasúr nó an turasóireacht an ceann is measa do thonnta, agus vice versa. Úsáideann an Phortaingéil an Euro, mar sin taispeánfar na praghsanna go léir san airgeadra sin.
Is féidir leis an bPortaingéil, go háirithe i gceantair in aice leis an bpríomhchathair a bheith chomh costasach agus is mian leat, ach is féidir go mbeadh sé an-inacmhainne freisin má ghlacann tú roinnt céimeanna. D’fhéadfadh go n-áireofaí orthu seo taisteal le daoine eile, ithe isteach, agus staonadh ó champaí surfála nó treoraithe. Is féidir iad seo ar fad a dhéanamh agus beidh turas iontach agat fós.
Níl carranna ar cíos chomh costasach anseo agus atá siad in áiteanna eile. Agus an t-alt seo á scríobh beidh tú ag féachaint ar thart ar 43 Euro in aghaidh an lae le haghaidh gluaisteán ar féidir suas le 5 suíochán a shuí agus spás do chláir ar a bharr. Ar ndóigh is féidir leat dul níos airde más mian leat níos mó/níos fearr/4×4, ach is é seo an rogha buiséid.
Níl socruithe ró-olc ach an oiread. Ar an taobh íochtair is féidir leat brúnna nó roghanna campála a fháil faoi bhun 25 Euro in aghaidh na hoíche. Ag dul suas i bpraghas féach ar Airbnbs, ar féidir leo a bheith chomh híseal le 50 Euro in aghaidh na hoíche. Tá só-óstáin agus ionaid saoire ann freisin a d’fhéadfadh a bheith chomh costasach agus is mian leat. Is é an spéir an teorainn, go háirithe in áiteanna mar Cascais. Is féidir margaí ollmhóra a dhéanamh ar árasáin agus bnbs má ligtear ar cíos ar feadh tréimhsí níos faide ama sa séasúr, seol ríomhphost chuig an tiarna talún roimh áirithint agus seans go bhfaighidh tú lascaine mhór.
Tá bia inacmhainne freisin. Cosnóidh “tasquinha” áitiúil suas le 15 Euro duit le haghaidh béile maith le fíon, timpeall 13 gan, cé go molaim an fíon. Beidh sé i bhfad níos saoire cócaireacht a dhéanamh, go háirithe má fhaigheann tú margaí áitiúla chun bia a cheannach iontu. Is cinnte go bhfuil bialanna níos deise ann freisin, agus tá cáilíocht an bhia iontach. Is féidir leo seo costas chomh mór agus is mian leat, ach le haghaidh taithí den chéad scoth bheinn ag súil le 50 Euro ar a laghad a íoc lasmuigh de Liospóin, níos mó sa chathair.
Méadóidh mórbhealaí gáis agus dola freisin. Déan cinnte taighde a dhéanamh ar na bóithre dola agus ríomh an mbeidh sé ciallmhar pas mhórbhealaigh a iarraidh ar do chuideachta carranna ar cíos. D'fhéadfadh sé a bheith beagán deacair dul i ngleic le heachtrannaigh agus níl an táille íseal chun dul i ngleic leis. Is gnách go mbíonn gás díosail anseo, agus cosnóidh sé thart ar 1.5 Euro in aghaidh an lítir ó scríobh an ailt.
Tríd is tríd is féidir leat turas réasúnta inacmhainne a bheith agat go dtí an Phortaingéil gan mórán trioblóide, gan ach beagán pleanála. Má tá an t-airgead agat le sruthán is féidir leat é a chaitheamh i ndáiríre freisin. Tá an chuid is fearr den dá shaol aige i ndáiríre.
