Ag breathnú amach ar Loch Hossegor agus gan ach 400 méadar ó thránna gainimh áille, cuireann an Hortensias lóistín só ar fáil atá deartha do chompord deiridh agus tá linn snámha lasmuigh álainn téite ann.
Tá seomraí ag Les Hortensias du Lac maisithe go hálainn agus go galánta. Tá gach áis nua-aimseartha i gceist leo lena n-áirítear Wi-Fi saor in aisce, minibar saor in aisce agus áiseanna nua-aimseartha en suite.
Cuir tús maith leis an lá leis an bricfeasta buffet blasta. Tar éis lá ag an trá is féidir leat taitneamh a bhaint as cúpla deochanna agus greim le hithe i mbarra lounge fheictear an óstáin. Breathnaigh ar an radharc lánléargais iontach. Scíth a ligean le leabhar maith ar na toilg comfy sa limistéar léitheoireachta.
Tá suíomh eisceachtúil ag Les Hortensias du Lac ar imeall an uisce. Tugann sé rochtain ar thrá príobháideach agus radharc panoramic.
Cuirtear páirceáil saor in aisce ar fáil ag Les Hortensias du Lac, rud a fhágann go bhfuil sé ina bhunáit iontach chun réigiún Landes agus tír na mBascach a iniúchadh. I measc go leor gníomhaíochtaí eile, tá cúrsa gailf iontach, spóirt uisce, marcaíocht capall agus casino in aice láimhe.