Overview sa surfing sa Portugal
Bisan kung ang Kasadpang Uropa dili kanunay ang una nga rehiyon nga mosantop sa hunahuna kung ang usa maghanduraw sa usa ka bona fide nga destinasyon sa pag-surf, ang Portugal mahimong usa sa labing madanihon nga kapilian alang sa usa ka pagbiyahe sa pag-surf sa amihanan sa ekwador. Ang pagkaon ug bino talagsaon (welcome sa Mediterranean Europe) ug barato kaayo kon itandi sa halos bisan unsang unang nasud sa kalibutan. Ang kasaysayan ug kultural nga mga kasinatian dinhi mao ang ikaduha sa wala; Gihiusa sa Portugal ang karaan nga kaanyag sa kalibutan ug mga lungsod nga adunay mga modernong pasilidad.
Labaw ka hinungdanon alang sa kadaghanan sa mga surfers, ang baybayon kay bukas sa bisan unsang pag-ulbo sa mga pundok sa Atlantiko, nga nagdala sa daghang mga adlaw nga adunay surf kaysa wala. Ang baybayon puno sa mga nook, crannies, reef, baybayon, slab, ug mga punto. Kini usa ka rehiyon nga adunahan sa balud nga adunay pagkamakanunayon sa pag-ulbo aron madayeg kini nga daghang mga setup nga nagdala sa daghang, daghang mga ma-surf nga mga balud sa kadaghanan nga mga adlaw, ang uban gipatik ug ang uban wala.
Ang Portugal dali nga nahimong usa ka sikat nga destinasyon sa surf ug ang turismo kusog nga nagdugang. Kini modala ngadto sa pipila pa ka mga tawo diha sa tubig, apan usab maayo nga mga kalingawan ug surf shops sa daplin sa tibuok baybayon. Dili ka kinahanglan nga mag-scramble aron makit-an ang bugnaw nga tubig nga wax dinhi. Kung naa kay chance makakita Nasare break makita nimo kung unsa ka daghan ang nakuha sa sport sa surfing sa Portugal. Literal nga linibo ang maglinya sa pangpang aron sa paglipay sa impyerno nga mga tawo ug mga babaye nga mikuha sa mananap. Ang Portuges ganahan nga mag-surf, mapasigarbuhon kaayo sa ilang adunahan nga baybayon, ug malipayon nga ipaambit ang stoke basta dad-on nimo ang imong pamatasan.
Kini nga giya mag-focus sa mainland nga Portugal, apan ang madasigon nga mga geograpo makahibalo nga adunay usa ka magtiayon nga mga kadena sa isla nga bahin usab sa nasud: Ang Azores ug Madeira. Adunay daghang kalidad nga mga balud sa kini nga mga isla sa bulkan, siguradong takus kini sa pagbiyahe.
Mga dapit nga gitawag Surf sa Portugal
Ang tibuuk nga baybayon sa Portugal ma-surf ug adunay daghang lainlaing mga pahulay bisan diin. Busa haom nga ilista dinhi ang pipila ka mga rehiyon/lugar nga adunay dasok nga konsentrasyon sa mga balud ug kultura sa surf sukwahi sa pagguba sa tibuok baybayon.
peniche
Kini usa sa labing inila nga mga lugar sa Portugal, pinuy-anan sa usa ka tinuig nga kompetisyon sa Paglibot sa Kalibutan sa sikat Mga Supertubes. Ang Peniche kay usa lang ka karaan nga lungsod sa pangisda nga nahimong usa sa pinakainit nga surf mga destinasyon, nga nagdala ngadto sa dako nga gidaghanon sa turismo. Kini ang lugar alang sa mga eskwelahan sa surf, mangangayam sa baril, ug kadtong nangita usa ka maayong gabii sa gawas. Ang peninsula migawas nga nindot tungod sa West nga nagmugna og Southwest nga nag-atubang sa beachbreak ug usa ka Northwest nga nag-atubang sa beachbreak sa pikas nga bahin. Adunay usa ka magtiayon nga mga wedges ug reef break sa lugar usab. Adunay kanunay nga nagtrabaho dinhi, ug kini kasagaran maayo kaayo.
Cascais
Naghigda sa usa ka mubo kaayo nga pagbiyahe gikan sa Lisbon, Ang Cascais usa ka sikat nga resort nga lungsod ug lugar nga nagtanyag sa pipila ka matahum nga mga baybayon, mga pangpang, ug mga balud nga maguba. Nindot ang mga baybayon dinhi, ug adunay pipila ka mga reef/puntos nga maayo kaayo kung motaas na ang bawod. Popular sa ting-init uban sa mga Lisbonite ug mga bakasyonista, moabut sa tingtugnaw alang sa dili kaayo panon sa katawhan, mas barato nga mga presyo, ug mas maayo nga mga balud. Ang women's world tour nagpahigayon og mga panghitabo dinhi kaniadto, ug sama sa kadaghanan sa ubang mga dapit sa Portugal ang surf amenities dili maihap.
Nasare
Kini nga gamay nga lungsod karon usa sa labing inila nga surfing site sa kalibutan. Ang usa ka bug-at, wedging beachbreak sa Praia de Norte mao ang lugar diin ang pinakadako nga mga balud sa kalibutan gisakyan kung moabut ang dako nga kusog. Ang gagmay nga mga adlaw mahitabo usab ug ang pahulay mahimong madumala sa mga mortal. Adunay usab pipila ka mga pahulay sa duol nga makahatag dugang nga kapuy-an gikan sa dagkong mga adlaw. Kung mabuak dinhi ang mga pangpang ug lungsod adunay pista sama sa atmospera, siguroha nga mobisita.
Ericeira
Ang baybayon sa Ang Ericeira usa sa pipila ka internasyonal nga mga rehiyon nga opisyal nga gitudlo isip usa ka "World Surf Reserve”. Adunay daghang lainlain nga mga balud sa usa ka konsentrado kaayo nga lugar gikan sa klase sa kalibutan nga mga slab ug reef hangtod sa mushy beginner beaches. Ang Ericeira gikonsiderar nga surf capital sa Portugal ug usa ka mubo nga biyahe gikan sa aktuwal nga kapital nga naghimo niini nga usa ka kombenyente nga pagbiyahe gikan sa tugpahanan sa Lisbon. Sa diha nga ang husto nga mga balud mopuno sa baybayon dinhi, kadaghanan sa mga pros sa Portugal motambong, ilabi na sa Coxos.
Algarve
Kini mao ang Southwestern nga rehiyon ug kini adunay usa ka West ug South nga nag-atubang sa baybayon. Kining lapad nga swell nga bintana nagpadulong sa makanunayon nga pag-surf sa tibuok tuig ingon man sa halos garantiya nga mga baybayon sa usa ka dapit. Sama sa tanan sa Portugal adunay usa ka halapad nga mga pahulay ug lebel sa kalisud. Mahimo ka usab nga maka-iskor sa pipila nga wala’y tawo nga mga balud kung gipili nimo nga moadto sa mga nasyonal nga parke sa amihanan. Kini nga rehiyon nahibal-an usab nga adunay mas masidlak nga mga adlaw kaysa bisan asa sa kalibutan, dili daotan nga magtrabaho sa imong wetsuit tan!
Pag-adto didto
access
Sayon sama sa pie sa halos bisan unsang lugar. Ang Portugal adunay daghang imprastraktura ug ang mga dalan moadto bisan asa sa baybayon. Adunay pipila ka mga hilit nga lugar nga magkinahanglan usa ka 4 × 4 aron madumala ang hugaw ug balason nga mga dalan, apan kung nag-abang ka usa ka pag-atiman dili kini kinahanglan. Ang publiko nga transportasyon maayo sa Lisbon, apan kinahanglan nimo ang pipila ka mga ligid alang sa usa ka seryoso surf nga biyahe.
Mga tawo
Ang mga panon sa katawhan mahimong medyo malisud dinhi apan sa dagkong mga sentro sa surf. Hunahunaa si Ericeira, Peniche, ug Sagres. Bisan pa, sa kadaghanan nga bahin sa baybayon dili kaayo daghang tawo. Adunay daghang mga walay sulod nga lineup ug wala mamantala nga mga reef break nga magpugong sa imong itch sa kamingaw. Pagmabination sa mga lokal sa kini nga mga lugar ug mahimo silang mabination nga dad-on ka sa lain nga wala kaayo nahibal-an nga lugar.
Pagpaubos sa Lineup
Ang Portugal dili usa ka lugar diin kinahanglan ka mabalaka bahin sa lokalismo. Sama sa nahisgutan sa ibabaw ang kultura dinhi maabiabihon kaayo sa mga tagagawas, labi na kadtong adunay maayong pamatasan. Wala kini magpasabot nga ang mga lokal mohatag kanimo og set waves kung ang mga break anaa sa ilang pinakamaayo, apan sa kasagaran, ang lineup positioning gitahud. Lamang sa labing maayo ug pinakapuno nga mga balud (sama sa Coxos) aduna bay local vibe.
Mga panahon sa pag-surf ug kanus-a moadto
Ang labing kaayo nga oras sa tuig sa pag-surf sa Portugal
Naa sa Northern Hemisphere, ang Portugal nakakuha sa labing kadaghan ug labing dekalidad nga pag-ulbo sa mga busay ug tingtugnaw. Ang Atlantiko sa kasagaran aktibo kaayo, ug talagsa ra nga moadto sa sobra sa usa o duha ka adlaw nga walay mga balud. Kini ang panahon nga moabut alang sa mas abante nga surfer nga nangita aron maka-iskor sa labing kaayo nga mga balud ug kondisyon. Ang mga tubod ug ting-init kasagaran mas gamay, apan aduna gihapoy mga kapilian alang sa mga nagsugod ug usahay ang usa ka mas dako nga pag-ulbo makapadan-ag sa mainit nga mga adlaw. Ang Algarve Ang rehiyon mao ang eksepsiyon, kini makadawat sa West/Northwest winter swells sa West-facing nga baybayon niini, ug summer swells sa South-facing nga baybayon. Ang hangin mahimong usa ka isyu sa kadaghanan sa mga panahon gawas sa tingdagdag. Hapit kanunay nga mas lisud ang pagpangita sa offshore spot kaysa sa lugar nga gihapak sa swell.
Temperatura sa Tubig
Tungod kay ang Portugal dili kaayo dako, ang temperatura sa tubig dili kaayo magkalahi gikan sa Amihanan ngadto sa Habagatan. Siyempre, ang amihanang mga baybayon mahimong mas bugnaw, apan sa pipila ra ka degree. Naka-focus sa Peniche (sa tunga-tunga mismo sa baybayon) ang temperatura sa tubig mosaka sa ubos nga 20's Celsius sa ting-init ug moubos ngadto sa 15 Celsius sa tingtugnaw. Ang usa ka 4/3 molihok nga maayo sa mga mas ubos nga temps, apan ang ubang mga lokal nagpili sa 5/4 kung ang hangin mokusog sa tingtugnaw. Ang ting-init nagkinahanglan og 3/2 o spring suit depende sa personal nga gusto.
Dili Makalimtan ang Surf Spots
Mga Supertubes
Nakit-an sa Peniche, kini usa ka world class nga beach break taliwala sa mga labing kaayo sa Uropa. Kini nga lugar nag-host sa usa ka tinuig nga kalihokan sa WCT ug ingon sa gisugyot sa ngalan nagsilbi nga bug-at, naghaguros nga mga baril sa matig-a nga balas. Mahimong maghuot kini usahay, apan ang dagkong mga adlaw nipis ang linya. Adunay pipila ka maayo nga mga setup dinhi gikan sa usa o duha ka jetty ingon man nga nagtanyag sa mga titip, baga nga mga wedges. Usa ka pulong sa tambag: kung sa imong hunahuna ang usa ka lokal dili maghimo sa tubo, mahimo niya, busa ayaw pagbugsay sa abaga!
Nasare
Ginganlan gyud nga Praia de Norte, apan kanunay nga gitawag nga lungsod nga kini makit-an, kini nga beachbreak nagkupot sa rekord sa kalibutan alang sa labing kadaghan nga mga balud nga na-surf. Sa tingtugnaw kini kanunay nga motaas sa 50 ka tiil, ug ang tow surfing mao ang ngalan sa dula. Kung gamay ra ang hubag, mabuak gihapon kini nga bug-at ug haw-ang, apan mahimo nimo kini nga mabugsay. Ang usa ka pangpang nga nag-agay sa lineup nagtanyag sa hingpit nga lugar nga tan-awon alang sa panon sa mga tawo nga moabut kung ang mga balud dako. Kini usa ka taas nga baybayon nga adunay nag-unang dako nga tumoy sa balud sa habagatang tumoy.
Coxos
Makita sa Ericeira, Coxos giisip nga usa sa labing kaayo nga mga balud sa Europe. Kini usa ka haw-ang, bug-at, paspas nga tuo nga punto/reef nga gipahimutang nga nabuak sa ilawom sa bato nga puno sa urchin. Ang tag-as nga mga baril, mga bungbong sa pasundayag, ug mga guba nga tabla kay kasagaran dinhi. Nabuak kini sa sulod sa usa ka matahum nga gamay nga luok, ug ang mga pangpang sa daplin sa kasagaran napuno sa mga photographer ug mga pamilya sa sunny nga mga adlaw. Kini mao ang usa sa labing daghang tawo nga mga lugar sa Portugal kung maayo. Siguruha nga magpabilin nga ubos ang profile kung mobisita.
Cave
Kini usa ka haw-ang, nag-alsa nga slab sa usa ka balud. Gisuyop kini pag-ayo gikan sa usa ka patag nga estante sa bato nga sagad motultol sa daghang mga ngabil ug uga nga bahura sa ilawom sa balud. Ang ganti kay usa ka ultra deep, fast right hand barrel. Kini usa ka lugar alang sa mga eksperto lamang, pagdala ug dugang nga mga tabla.
carcavelos
Dili kini ang pinaka-world class nga dapit sa Portugal, apan sa kasaysayan nga kini mao ang dapit nga natawhan sa Portuguese surfing. Ang tag-as nga mga sandbar naghatag ug kalidad nga mga taluktok sa utlanan sa Lisbon ug Cascais. Nindot nga atmospera ug mga lungsod ug maayong mga balud alang sa tanan nga mga abilidad, kini ang lugar nga adtoan kauban ang tibuuk nga pamilya.
sagre
Dili lang kini usa ka lugar, apan naa kini sa Southwest nga tumoy sa Portugal. Nagpasabot kini nga usa ka bug-os nga 270 degree swell window ug mga balud sa tibuok tuig. Kini ang sentro sa surfing sa Habagatang Portugal ug nagtanyag sa maayong kalidad nga mga balud alang sa tanan nga lebel. Adunay pipila ka mga barreling reef alang sa mas abante nga mga surfers ug mellower beachbreaks alang niadtong nagkat-on. Ang usa ka lugar kanunay usab sa gawas sa baybayon.
Weather
Ang Portugal adunay klima nga susama sa tanang baybayon sa Kasadpang Uropa. Ang ting-init init ug hayag. Pagdala og sweatshirt o nipis nga jacket ug maayo ka. Ang mga tingdagdag medyo crisper aron ang usa ka magtiayon nga dugang nga mga layer mahimong nindot ug ang tabon sa panganod mahimong mas komon. Ang tingtugnaw mao ang labing bugnaw ug labing basa, apan ang masidlak nga mga adlaw mahimo gihapon nga mahitabo. Pag-andam alang sa daghang mangitngit nga mga adlaw bisan pa, ang gabon ug panganod daghan. Kini mao ang labing maayo sa pagdala sa usa ka maayo nga gidaghanon sa mga lut-od niini nga panahon, tungod kay kini sa kasagaran magsugod sa katugnaw sa buntag ug warms sa tibuok hapon. Dili gyud kini moubos sa 5 o labaw pa nga Celsius sa baybayon, bisan sa gabii, busa dili ka kinahanglan mabalaka bahin sa nagyelo nga temperatura. Ang mga oras sa adlaw sa tingtugnaw mahimong moabot hangtod sa 20 Celsius sa tunga-tunga sa Portugal, apan mas init kini sa Habagatan.
Pangutan-a mi
Giya sa pagbiyahe sa pag-surf sa Portugal
Pangitag mga biyahe nga mohaum sa usa ka flexible lifestyle
Pinulongan
Dili kinahanglan nga makapakurat nga ang Portuges mao ang opisyal nga pinulongan sa Portugal. Ang pinulongan susama kaayo sa Kinatsila ug Italyano, ang mga mamumulong sa maong mga pinulongan mas sayon sa pagkuha sa Portuges. Alang sa mga dili hilig sa lengguwahe, kadaghanan sa tanan, labi na sa mga lugar nga turista malipay sa pagsulti sa English. Ang mga batan-on nga henerasyon hapit tanan nagsulti sa English ug naghinamhinam nga magpraktis. Siyempre kini gipasalamatan nga labing menos maningkamot sa pagsulti sa lokal nga pinulongan, ug bisan ang pipila ka hugpong sa mga pulong makahimo og dako nga kalainan sa dihang makig-istorya sa mga lokal, tan-awa sa ubos.
Mapuslanon nga mga Parirala
Hello: Ola
Maayong buntag: Bom dia
Maayong hapon: Bom tarde
Maayong gabii: Boa noite
Goodbye: Tchau
Palihug: Pabor
Salamat: Obrigado/a (Gamita ang "o" kung lalaki ka ug "a" kung babaye, literal nga nagpasabut nga "obligado" ug imong gipasabut ang imong kaugalingon)
Sorry: Disculpe
Dili ko mosulti ug Portuges: Nao falo Portugues.
Mahimo ba kitang mosulti sa Iningles?: Podemos falar em ingles?
Pipila ka Mga Nota sa Kultura
Sa kinatibuk-an ang Portuges nga mga tawo maabiabihon kaayo, apan lagmit nga gamay ra sa gitagana nga bahin. Ang pagkasaba sa publiko makadani sa atensyon, paningkamuti nga magpadayon sa usa ka ubos nga profile.
Dako ang pamilya sa Portugal. Kini mopatigbabaw sa bisan unsang ubang relasyon, bisan sa mga negosyo. Ayaw katingala kung ang imong Airbmb host nagkansela sa imong reserbasyon sa katapusang minuto tungod kay ang ilang uyoan miadto sa lungsod ug nanginahanglan usa ka puy-anan.
Ang mga pagtimbaya kasagarang nakiglamano lang. Ang mga higala ug pamilya kasagarang gakson (para sa mga lalaki) o usa ka halok sa aping (para sa mga babaye). Kung adunay pagduhaduha ang usa ka gakos o paglamano labing maayo.
Ang pagkamatinahuron importante dinhi. Maayo ang pagsinina sa mga tawo dinhi ug makakuha ka og mas maayo nga serbisyo kung magsinina ka nga sukwahi sa ubos. Kung giimbitar ka sa usa ka balay magdala ug gamay nga regalo. Tawga ang mga nag-alagad kanimo sa mga restawran o mga tindahan nga "senhor" (sir) o senhora (ma'am), layo kaayo kini.
Sakop sa Cell ug Wi-Fi
Ang tanan nga Portugal nasakup sa serbisyo. Kini mao ang kaayo yano ug darn barato sa pagkuha sa usa ka sim card o burner telepono samtang dinhi. Ang Meo ug Vodafone mao ang dagkong mga tighatag. Ang Wi-Fi kay ubiquitous usab, dili lisud ang pagpangita og cafe o restawran nga adunay internet. Lisud kaayo ang pagpangita og hotel o Airbnb nga akomodasyon nga walay internet, ug ang katulin sa kasagaran maayo kaayo.
Kinatibuk-ang Overview sa mga Gasto
Sama sa gihisgutan sa ibabaw, ang Portugal anaa sa mas barato nga bahin sa mga butang sa Europe. Ang gasto siguradong magkalainlain sa panahon, apan swerte alang sa mga surfers ang peak season o turismo mao ang pinakagrabe alang sa mga balud, ug vice versa. Gigamit sa Portugal ang Euro, busa ang tanan nga mga presyo ipakita sa kana nga salapi.
Ang Portugal, labi na sa mga lugar nga duol sa kaulohan mahimo’g ingon ka mahal sa gusto nimo, apan mahimo usab kini nga barato kaayo kung maghimo ka og pipila ka mga lakang. Mahimong maglakip kini sa pagbiyahe uban sa uban, pagkaon, ug paglikay sa mga surf camp o mga giya. Kining tanan mahimo ra kaayo ug aduna ka pay talagsaong biyahe.
Ang pag-abang sa mga sakyanan dili sama ka mahal dinhi kay sa ubang dapit. Ingon sa pagsulat niini nga artikulo imong tan-awon ang mga 43 Euro kada adlaw alang sa usa ka sakyanan nga makalingkod hangtod sa 5 nga adunay lawak alang sa mga tabla sa ibabaw. Siyempre mahimo ka nga mosaka sa taas kung gusto nimo ang mas dako / mas maayo / 4 × 4, apan kini ang kapilian sa badyet.
Ang mga akomodasyon dili usab daotan. Sa ubos nga tumoy makit-an nimo ang mga hostel o kapilian sa kamping nga ubos sa 25 Euro matag gabii. Pagsaka sa presyo tan-awa ang Airbnbs, nga mahimong ubos sa 50 Euro kada gabii. Adunay usab mga luho nga mga hotel ug mga resort nga mahimo’g ingon ka mahal sa gusto nimo. Ang langit mao ang limitasyon, labi na sa mga lugar sama sa Cascais. Ang pag-abang sa mas taas nga panahon sa offseason makahimo alang sa daghang mga deal sa mga apartment ug bnbs, magpadala usa ka email sa tag-iya sa wala pa mag-book ug mahimo ka makakuha usa ka dako nga diskwento.
Ang pagkaon barato usab. Ang usa ka lokal nga "tasquinha" mogasto kanimo hangtod sa 15 Euro alang sa usa ka maayong pagkaon nga adunay bino, mga 13 nga wala, bisan kung girekomenda ko ang bino. Ang pagluto sa sulod mahimong mas barato, labi na kung makit-an nimo ang mga lokal nga merkado nga mamalit ug pagkaon. Adunay usab mas nindot nga mga restawran, ug ang kalidad sa pagkaon talagsaon. Mahimo kini nga gasto kutob sa imong gusto, apan alang sa usa ka kasinatian sa una nga klase gilauman ko nga magbayad labing menos 50 Euro sa gawas sa Lisbon, labi pa sa lungsod.
Ang mga gas ug toll highway modugang usab. Siguruha nga mag-research sa mga toll road ug kuwentaha kung makatarunganon ba ang pagpangutana sa imong kompanya nga nag-abang sa awto alang sa usa ka highway pass. Mahimong medyo lisud ang pag-navigate alang sa mga langyaw ug ang bayad sa pagsamok dili gamay. Ang gas kasagarang diesel dinhi, ug mokantidad ug mga 1.5 Euro kada litro sa pagsulat sa artikulo.
Sa kinatibuk-an mahimo ka nga adunay usa ka desente nga barato nga pagbiyahe sa Portugal nga wala’y daghang problema, gamay ra nga pagplano. Kung naa kay pundo para sunugon puyde gyud nimo kini mabuhi. Kini adunay labing maayo sa duha ka kalibutan.
